Machinae circulares utrinque ad texendum sunt machinae simplex jersey cum 'rota' quae continet seriem acuum additam, horizontaliter iuxta acum cylindricas verticales positam. Haec series addita acuum permittit productionem textilium duplo crassiorum quam textilia simplex jersey. Exempla typica includunt structuras interserratas pro vestimentis interioribus/stratis inferioribus et textilia costata 1 × 1 pro tibialibus et vestimentis exterioribus. Fila multo subtiliora adhiberi possunt, cum fila singularia problema non praebent pro textilibus textoriis machinae circularis utrinque ad texendum.
Filum ad acus immissum ad textum formandum per viam praefinitam a sphaera ad zonam texendi transportandum est. Motus varii per hanc viam filum (duces fili) dirigunt, tensionem fili (instrumenta tensionis fili) aptant, et rupturas fili in Machina Texendi Circulari Bilaterali (Bilateral Circular Knitting Machine) inspiciunt.
Parametrus technicus fundamentalis est ad classificationem Machinae Circularis Tricotis Bilateralis. Spatium inter acuum est, et ad numerum acuum per pollicem refertur. Haec unitas mensurae littera E maiuscula indicatur.
Machinae circulares utrinque ad texendum, quae nunc a variis fabricatoribus praesto sunt, in ampla varietate mensurarum offeruntur. Haec vasta varietas mensurarum omnibus necessitatibus texendi satisfacit. Plane, exempla frequentissima sunt ea quae magnitudines medias habent.
Hic parameter magnitudinem areae laboris describit. In machina circulari utrinque ad texendum, latitudo est longitudo operativa lecti a primo ad ultimum sulcum mensurata, et plerumque centimetris exprimitur. In machinis circularibus, latitudo est diameter lecti unciis mensuratus. Diameter in duabus acubus oppositis mensuratur. Machinae circulares magni diametri latitudinem 60 unciarum habere possunt; tamen latitudo frequentissima 30 unciae est. Machinae circulares medii diametri latitudinem circiter 15 unciarum habent, et exempla parvi diametri circiter 3 uncias in latitudine sunt.
In technologia machinarum textoriarum, systema fundamentale est series partium mechanicarum quae acus movent et formationem ansarum permittunt. Frequentia productionis machinae a numero systematum quae incorporat determinatur, cum omne systema motui elevationis vel depressionis acuum, et ergo formationi cursus, respondeat.
Machina circularis ad texendum utrinque uno inflexu rotatur, et varia systemata per circumferentiam lecti distribuuntur. Diametro machinae aucto, numerus systematum et ergo numerus ordinum insertorum per singulas revolutiones augeri potest.
Hodie, machinae circulares magni diametri cum pluribus diametris et systematibus per pollicem praesto sunt. Exempli gratia, constructiones simplices, ut punctum jersey, usque ad 180 systemata habere possunt.
Filum e spica in peculiari manubrio posito, quod "creel" appellatur (si iuxta machinam circularem bifrontem ponitur), vel "crew" (si supra eam ponitur), deducitur. Deinde filum in zonam texendi per ductorem fili, qui typice est lamina parva cum foramine ferreo ad filum tenendum. Ut designia particularia, ut intarsia et effectus, obtineantur, machinae ductoribus fili specialibus instructae sunt.